Art Collaboration Kyoto Fira celebra cinc anys de col·laboracions entre galeries

5 de novembre de 2026

Aquest any marca la cinquena edició de Art Collaboration Kyoto (ACK), la fira que emparella galeries comercials japoneses amb parells internacionals per col·laborar en estands compartits. La fira tindrà lloc del 7 al 9 de novembre al Kyoto International Conference Center. L’esdeveniment s’ha fet conegut pel seu model distintiu d’expositors, que ha resultat popular tant entre els expositors com entre els assistents a la fira.

«Vam pensar, ‘Si ho fem, per què no crear una fira que les galeries i els artistes mateixos trobarien emocionant i realment voldrien formar-hi part?’» diu Miho Doi, directora d’experiències de l’ACK, a The Art Newspaper sobre els orígens de la fira.

La present edició inclou una sèrie de galeries occidentals de gran renom, com Hauser & Wirth, Jeffrey Deitch i Carlos Ishikawa, acompanyades de galeries asiàtiques com Gallery Hyundai, de Seül.

El format col·laboratiu pretén oferir tant a les galeries japoneses com a les internacionals l’oportunitat de col·laborar i presentar els seus artistes i programes a nous públics. L’aparellament de galeries nacionals i estrangeres ha estat clau per a l’èxit de la fira, diuen els organitzadors, especialment per a galeries comercials sense experiència al Japó.

«Per a una galeria d’estranger, participar de forma independent en una fira d’art en un país que entra per primera vegada no és gens fàcil», diu Doi. «Hem sentit de galeries participants que, per diverses raons, prendre part en una fira japonesa totalment per la seva banda no hauria estat realista.»

La secció principal de la fira reunirà 52 galeries. Taro Nasu, de Tòquio, s’associarà amb Hauser & Wirth per a una presentació centrada en el text en l’art contemporani, que inclourà obres de Louise Bourgeois, Jenny Holzer, David Horvitz i Glenn Ligon, entre d’altres. Nanzuka, de Tòquio, col·laborarà amb Jeffrey Deitch, mentre Tokyo Gallery + BTAP s’unirà amb Gallery Hyundai per a una presentació que emparejarà pràctiques japoneses i coreanes experimentals d’època de postguerra, incloent l’artista coreà Seung-taek Lee dialogant amb l’artista japonès Kishio Suga.

«Algunes galeries participants fins i tot han descriut l’ACK com una ‘fira basada en l’amistat’ més que un lloc de competència», diu Doi.

Una altra secció de la fira està dedicada a presentacions de 11 galeries individuals amb fortes connexions a Kyoto. Mendes Wood DM, per exemple, presentarà obres de Tomie Ohtake—naduda a Kyoto i més tard traslladada a São Paulo, lloc que acull la major comunitat japonesa fora de Japó—entre altres artistes. Kiang Malingue de Hong Kong mostrarà obres de Yang Chi-Chuan i Faye Wei Wei, les quals les seves escultures i pintures responen als paisatges i a l’entorn urbà de Kyoto.

La fira també coincideix amb un programa d’exhibicions i projectes especials a tota Kyoto. Aquest any, el pintor escocès Andrew Cranston presentarà una instal·lació al temple Ryosokuin, un temple zen en el districte històric de Gion de Kyoto. L’exposició és organitzada per Modern Art i Ingleby. A més, Carlos Ishikawa presentarà la obra d’Evelyn Taocheng Wang i Issy Wood al temple Korin-in.

Aquesta edició de l’ACK té lloc sota una nova estructura de comitè directiu, introduïda a principis d’aquest any. En lloc d’estar dirigida per un únic director de la fira, l’ACK és ara guiada per un comitè de set membres amb experiència en consultoria d’art, fundacions culturals, política cultural de Kyoto, producció de la fira, educació, aliances i relacions amb col·leccionistes. La seva antiga directora de la fira, Yukako Yamashita, ara dirigeix el programa d’ambaixadors de la fira.

Pel que fa als pròxims cinc anys de l’ACK, Doi afirma que el comitè de lideratge té com a objectiu convertir la fira en una plataforma que “connecti les escenes artístiques de Japó i del món i generi un cercle virtuós entre el valor cultural i el valor comercial”.

Marc Casals

Marc Casals

Sempre m'ha fascinat la manera com l'art és capaç de transmetre idees, emocions i històries sense necessitat de paraules. A Funda Ciocuixart escric sobre artistes, exposicions i actualitat cultural amb una mirada curiosa i independent, amb l'objectiu d'apropar la creació artística a tots els lectors.